LuXSI is the exporter addon for Softimage / XSI.
It's under active development, but already supports most of LuxRenders features.
Please see this thread for the most up to date version.
The wiki contains the current LuXSI manual.
You can also get support in the LuXSI forum.